Ichnussa

la biblioteca digitale della poesia sarda

Affidabilita'

 Le opere del progetto Ichnussa hanno l'ambizione di essere filologicamente affidabili. Questo e' possibile nonostante un progetto culturale come il nostro, senza fini di lucro, non possa permettersi, ovviamente, una vera e propria redazione di revisori. Come? Grazie a Internet (basta una e-mail per segnalare un refuso), e grazie al fatto che si tratta di libri elettronici e, pertanto, facilmente rettificabili senza dover ricorrere a costose ristampe.

Nonostante cio', ci sforziamo di offrire dei testi di buona qualita' sin dalla prima pubblicazione. Per aiutarci a raggiungere questo obiettivo, nella realizzazione dell'e-text ti chiediamo di

reclutare dei revisori.

Ogni testo che ci viene spedito deve essere sottoposto ad una attenta revisione da parte di uno o più volontari, scelti tra coloro che non hanno collaborato al riversamento in digitale (una forma di controllo incrociato che si è rivelata molto efficace nell'eliminare gli errori di trascrizione più comuni).
Percio', una volta completata la digitalizzazione e una tua prima revisione, affida il tuo e-book a un altro volontario (o a un altro gruppo di volontari) per la revisione! Certamente la correttezza del testo migliorera' parecchio.

_______________________________________________________________

© 2005-2010 Ass. cult. "Sa perda e su entu" - Ulassai. Giuseppe Cabizzosu